مشق - لفظ و معنی
| لفظ | معنی |
|---|---|
| ہجراں زدہ | جدائی کا مارا ہوا[cite: 6] |
| رقم | تحریر ( اس کے معنی روپیہ پیسہ کے بھی ہوتے ہیں )[cite: 6] |
| ماہ رو | چاند جیسے چہرے والا[cite: 6] |
| جا | جگہ[cite: 6] |
| ضعف | کمزوری[cite: 6] |
| دل گیر | مغموم، رنجیده غمگین ، دل گرفته[cite: 6] |
| زنخداں | ٹھوڑی[cite: 6] |
| سنبل | ایک قسم کی خوشبودار بیل[cite: 6] |
| پسر | بیٹا[cite: 6] |
| پکس | مرجھانا[cite: 6] |
| بام | بالا خانہ ، کوٹھا[cite: 6] |
| سیم بر | چاندی جیسے بدن والا[cite: 6] |
| پیر | بوڑھا[cite: 6] |
| شور و فغاں | بلند آواز سے رونا[cite: 6] |
غور کرنے کی بات
- میر حسن کی یہ مثنوی تقریباً دو سو سال پرانی ہے۔ اس کی خوبی اس کی سادگی اور جادو بیانی ہے اسی لیے اس کا نام سحر البیان رکھا گیا ہے[cite: 6]۔
- اس مثنوی میں ایک ایسے بادشاہ کا ذکر ہے جس کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ بہت منتوں مرادوں کے بعد اس کے یہاں ایک بیٹا پیدا ہوا جو بہت ہی خوب صورت تھا اس لیے اس کا نام بے نظیر رکھا گیا[cite: 6]۔
- نجومیوں کے کہنے کے مطابق شہزادے کے لیے بارہ سال خطر ناک تھے اس لیے اسے کھلے آسمان کے نیچے نہیں جانا تھا[cite: 6]۔
- خدا کا کرنا ایسا ہوا کہ بارہ سال پورے ہونے سے چند گھڑیاں پہلے شہزادہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ چھت پر جا کر سو گیا اور ایک پری اس کی خوب صورتی کی وجہ سے اس پر عاشق ہوگئی اور اسے اُڑا کر لے گئی[cite: 6]۔
- آپ کے نصاب میں اس سے آگے کا اقتباس شامل ہے جس میں شہزادے کے غائب ہونے کے بعد محل کے اندر جو آہ وفغاں کا طوفان اٹھا اس کی عکاسی بہت پر اثر انداز میں کی گئی ہے[cite: 6]۔
سوالوں کے جواب لکھیے
-
1. ماہ رو اور گل رو کے الفاظ کس کے لیے اور کس شعر میں استعمال ہوئے ہیں؟[cite: 6]
یہ الفاظ شہزادہ بے نظیر کے لیے استعمال ہوئے ہیں۔ یہ الفاظ درج ذیل شعر میں آئے ہیں:
نہ ہے وہ پلنگ اور نہ وہ ماہ رو
نہ وہ گل ہے اس جا، نہ وہ اس کی بو -
2. سر پہ ہاتھ رکھ کے بیٹھنا اور دانتوں میں انگلی دبانا کے کیا معنی ہیں؟[cite: 6]
سر پہ ہاتھ رکھ کے بیٹھنا کا مطلب ہے شديد غم، صدمے اور پریشانی کے عالم میں بیٹھ جانا[cite: 6]۔ دانتوں میں انگلی دبانے کا مطلب ہے سخت حیرت اور تعجب کا شکار ہونا۔
-
3. تلے کی زمین ساری اوپر ہوئی اس مصرع کا کیا مطلب ہے؟[cite: 6]
اس مصرعے کا مطلب ہے کہ محل میں شہزادے کی گمشدگی پر اتنا ماتم اور آہ و بکا ہوا کہ یوں محسوس ہوتا تھا جیسے قیامت آ گئی ہو اور زمین و آسمان الٹ گئے ہوں۔
-
4. شہزادے کے غائب ہونے پر کنیزوں نے کس طرح اپنے غم کا اظہار کیا ہے؟ اپنے الفاظ میں لکھیے ۔[cite: 6]
شہزادے کے غائب ہونے پر کنیزیں حیران و پریشان ہو گئیں[cite: 6]۔ کوئی غم کے مارے رونے لگی، کوئی بلبلانے لگی، کوئی کمزوری سے گرنے لگی[cite: 6]۔ کوئی سر پر ہاتھ رکھ کر ماتم کی تصویر بن گئی، تو کوئی حیرت سے بت بنی کھڑی رہی[cite: 6]۔ کسی نے دانتوں میں انگلی دبا لی، کسی نے اپنے بال کھول لیے اور کوئی غم سے اپنے گالوں پر طمانچے مارنے لگی[cite: 6]۔
عملی کام
-
1. استاد کی مدد سے شعروں کی بلند خوانی کیجیے۔[cite: 6]
(طلبہ استاد کی رہنمائی میں ان اشعار کو بلند آواز اور ترنم سے پڑھیں۔)
-
2. نیچے دیے گئے محاوروں کو جملوں میں استعمال کیجیے۔[cite: 6]
کچھ بن نہ آنا، دانتوں میں انگلی دبانا، کھڑی کی کھڑی رہ جانا[cite: 6]کچھ بن نہ آنا: اچانک شیر کو سامنے دیکھ کر شکاری سے کچھ بن نہ آیا۔
دانتوں میں انگلی دبانا: چھوٹے بچے کی حیرت انگیز یادداشت دیکھ کر سب نے دانتوں میں انگلی دبا لی۔
کھڑی کی کھڑی رہ جانا: اپنی بیٹی کی گمشدگی کی خبر سن کر ماں صدمے سے کھڑی کی کھڑی رہ گئی۔ -
3. مثنوی کے کس شعر میں کون سی تلمیح استعمال کی گئی ہے لکھیے ۔[cite: 6]
مثنوی کے اس شعر میں حضرت یوسف علیہ السلام کی تلمیح استعمال کی گئی ہے:
کہا شہہ نے: واہاں کا مجھے دو پتا
عزیزو! جہاں سے وہ یوسف گیا -
4. اس مثنوی کے ایسے شعروں کی نشان دہی کیجیے جن میں صنعت تشبیہ ہو یہ بھی لکھیے کہ کس چیز کو کس چیز سے تشبیہ دی گئی ہے۔[cite: 6]
شعر 1:
گئی کلی کی طرح سے پکس
رہ گئی کلیجہ پکڑ ماں تو بس
(اس شعر میں ماں کے مرجھانے اور نڈھال ہونے کو 'کلی کے مرجھانے' سے تشبیہ دی گئی ہے۔)
شعر 2:
کسی نے دیے کھول سنبل سے بال
طمانچوں سے جوں گل کیے سرخ گال
(اس شعر میں بالوں کو 'سنبل' (ایک خوشبودار بیل) سے اور سرخ گالوں کو 'گل' (پھول) سے تشبیہ دی گئی ہے۔)
شعر 3:
کوئی رکھ کے زیر زنخداں چھڑی
رہی نرگس، آسا کھڑی کی کھڑی
(اس شعر میں کنیز کے حیرت سے بت بنے کھڑے رہنے کو 'نرگس' کے پھول سے تشبیہ دی گئی ہے۔)
